<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>BizTech</title>
	<atom:link href="https://biztech.pl/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://biztech.pl</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Aug 2026 21:25:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.2</generator>

<image>
	<url>https://biztech.pl/wp-content/uploads/2023/08/btbt.png</url>
	<title>BizTech</title>
	<link>https://biztech.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>30 września odbędzie się bezpłatne webinarium „Od ochrony do audytu: Exchange Online Protection i M365 Manager Plus w zabezpieczaniu poczty”</title>
		<link>https://biztech.pl/en/30-wrzesnia-odbedzie-sie-bezplatne-webinarium-od-ochrony-do-audytu-exchange-online-protection-i-m365-manager-plus-w-zabezpieczaniu-poczty-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 21:20:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12586</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12586" class="elementor elementor-12586" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-01e753c e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="01e753c" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-f52d1bf elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f52d1bf" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
																<a href="https://biztech.pl/od-ochrony-do-audytu-exchange-online-protection-i-m365-manager-plus-w-zabezpieczaniu-poczty/">
							<img fetchpriority="high" decoding="async" width="2065" height="438" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3.png" class="attachment-full size-full wp-image-12559" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3.png 2065w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3-768x163.png 768w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3-1536x326.png 1536w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-3-2048x434.png 2048w" sizes="(max-width: 2065px) 100vw, 2065px" />								</a>
															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-72d06db e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="72d06db" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-853cdc5 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="853cdc5" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-b19746e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b19746e" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Jeśli chcesz:</strong></p><ul><li>przejść od ochrony do pełnej kontroli nad pocztą,</li><li>skutecznie filtrować pocztę przychodzącą, wychodzącą i wewnętrzną,</li><li>mieć ujednolicony wgląd w aktywność użytkowników,</li><li>posiadać zaawansowaną ocenę zawartości poczty,</li><li>monitorować zagrożenia w czasie rzeczywistym,</li><li>mieć dostęp do setek gotowych raportów zgodności,</li></ul><p><strong>weź udział w naszym webinarium.</strong></p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3d110df e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3d110df" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-2127c8b elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box" data-id="2127c8b" data-element_type="widget" data-widget_type="icon-box.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-icon-box-wrapper">

						<div class="elementor-icon-box-icon">
				<a href="https://biztech.pl/od-ochrony-do-audytu-exchange-online-protection-i-m365-manager-plus-w-zabezpieczaniu-poczty/" class="elementor-icon" tabindex="-1" aria-label="Zarejestruj się">
				<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-fas-user-plus" viewBox="0 0 640 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M624 208h-64v-64c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v64h-64c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h64v64c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-64h64c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zm-400 48c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z"></path></svg>				</a>
			</div>
			
						<div class="elementor-icon-box-content">

									<h3 class="elementor-icon-box-title">
						<a href="https://biztech.pl/od-ochrony-do-audytu-exchange-online-protection-i-m365-manager-plus-w-zabezpieczaniu-poczty/" >
							Zarejestruj się						</a>
					</h3>
				
				
			</div>
			
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3b7cb3e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3b7cb3e" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Data:</strong> 30 września (online), 10:00-10:45</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-e84d760 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="e84d760" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-39b9069 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="39b9069" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>BizTech Konsulting</strong> jako <strong>Gold Partner</strong> firmy <strong>ManageEngine</strong> oferuje rozwiązania, które umożliwiają realizację powyższych potrzeb.</p><p>Webinarium skierowane jest do administratorów IT, specjalistów ds. bezpieczeństwa, jak również do kadry zarządzającej.</p><p>Po webinarium będzie <strong>możliwość zadawania pytań ekspertom na czacie</strong>.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-572e244 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="572e244" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-30b4762 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="30b4762" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Agenda:</h2>				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-2de274d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="2de274d" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-cec8261 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cec8261" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Doświadczeni eksperci z BizTech Konsulting przedstawią zagadnienia:</strong></p><ul><li>Powitanie i prezentacja firmy BizTech Konsulting SA</li><li>Dlaczego poczta wciąż jest wektorem numer jeden</li><li>EOP – co dokładnie dzieje się z wiadomością przed dostarczeniem</li><li>Konfiguracja domyślna to nie konfiguracja bezpieczna</li><li>Uwierzytelnianie nadawcy – fundament, nie dodatek</li><li>Punkt zwrotny: granica widoczności EOP</li><li>M365 Manager Plus – warstwa audytu i kontroli</li><li>Sesja pytań i odpowiedzi</li></ul>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BizTech Gold Partnerem Bitdefender</title>
		<link>https://biztech.pl/en/biztech-gold-partnerem-bitdefender-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 21:18:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12583</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12583" class="elementor elementor-12583" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-0074469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="0074469" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-0fed5ee elementor-widget elementor-widget-image" data-id="0fed5ee" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="1024" height="217" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-2-1024x217.png" class="attachment-large size-large wp-image-12548" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-2-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-2-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-2-768x163.png 768w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-2-1536x326.png 1536w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/08/str-2-2048x434.png 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-175d097 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="175d097" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Osiągnięcie poziomu Gold to wyraz uznania dla naszej wiedzy, doświadczenia oraz zaangażowania w dostarczanie najwyższej jakości usług z obszaru ochrony danych i bezpieczeństwa IT.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-e8b3f4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="e8b3f4a" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-b27dab2 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b27dab2" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="font-weight: 400;"><strong>Co to oznacza dla naszych Klientów?</strong></p><ul style="font-weight: 400;"><li><strong>Dostęp do zaawansowanych technologii:</strong> Oferujemy pełne portfolio rozwiązań Bitdefender, w tym zaawansowane systemy ochrony punktów końcowych (EDR/XDR), bezpieczeństwa chmury oraz zarządzania ryzykiem.</li><li><strong>Eksperckie wsparcie techniczne:</strong> Nasz zespół posiada certyfikowane kompetencje, co gwarantuje profesjonalne doradztwo, sprawną wdrożeniowo obsługę oraz szybką pomoc techniczną.</li><li><strong>Atrakcyjne warunki handlowe:</strong> Status partnera Gold pozwala nam oferować wyjątkowo korzystne warunki cenowe oraz dedykowane oferty dopasowane do potrzeb każdej organizacji.</li></ul>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-56be396 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="56be396" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-9abf5d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9abf5d5" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Cyberbezpieczeństwo to dziś absolutny fundament każdego biznesu. Dzięki zacieśnieniu współpracy z Bitdefender, BizTech Konsulting jeszcze skuteczniej pomaga firmom chronić ich zasoby cyfrowe przed rosnącą liczbą zagrożeń.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3d4a701 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3d4a701" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-37d52e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="37d52e9" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><b>Zapraszamy do kontaktu z naszymi doradcami</b>, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak rozwiązania Bitdefender mogą zabezpieczyć Państwa firmę.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2817831 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2817831" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f03721d" data-id="f03721d" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-1c690e0 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="1c690e0" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="75" height="75" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/04/bt-3.png" class="attachment-large size-large wp-image-11974" alt="" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18f37c5" data-id="18f37c5" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-0616d76 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0616d76" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h4 style="border: 0px #e9e9e9; outline: 0px; font-size: 26px; vertical-align: baseline; background: transparent; margin: 0px 0px 18px; padding: 0px; line-height: 1.5; font-weight: 600; font-family: Roboto; color: #757575;">KONTAKT</h4>								</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-d531f9b e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="d531f9b" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-85acb45 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="85acb45" data-element_type="container">
		<div class="elementor-element elementor-element-e7e6473 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="e7e6473" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-8402e0a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="8402e0a" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">Przemysław Blatkiewicz</span><strong style="border-color: #e9e9e9; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; color: #757575; background: transparent;"><br style="border-color: #e9e9e9;" />Menadżer Produktu – Bezpieczeństwo Informacji</strong><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">tel. +48 22 100 10 60</span><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">e-mail: </span><a style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; outline-style: initial; color: #990000; transition: color 300ms, background-color 300ms, opacity 300ms; background: transparent;" href="mailto:przemyslaw.blatkiewicz@biztech.pl">przemyslaw.blatkiewicz[at]biztech.pl</a></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5447e1f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5447e1f" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">Andrzej Snopek</span><strong style="border-color: #e9e9e9; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; color: #757575; background: transparent;"><br style="border-color: #e9e9e9;" />Specjalista ds. Sprzedaży IT</strong><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">tel. +48 22 100 10 92</span><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">e-mail: </span><a style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; outline-style: initial; color: #990000; transition: color 300ms, background-color 300ms, opacity 300ms; background: transparent;" href="mailto:pandrzej.snopek@biztech.pl">andrzej.snopek[at]biztech.pl</a></p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-17c5dfe e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="17c5dfe" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-eda2a86 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="eda2a86" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; background: transparent; color: #808080;">Leszek Ryciuk</span><br style="border-color: #e9e9e9;" /><span style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; background: transparent; color: #808080;"><strong style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; background: transparent;">Key Account Manager</strong></span><br style="border-color: #e9e9e9;" /><span style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; background: transparent; color: #808080;">tel. +48 22 100 10 91</span><br style="border-color: #e9e9e9;" /><span style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; background: transparent; color: #808080;">e-mail:</span> <a style="border-color: #e9e9e9; outline-style: initial; font-size: 14px; background: transparent; transition: color 300ms ease 0s, background-color 300ms ease 0s, opacity 300ms ease 0s; color: #990000;" href="mailto:leszek.ryciuk@biztech.pl">leszek.ryciuk[at]biztech.pl</a></p>								</div>
				</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23f1efa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="23f1efa" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fe868de" data-id="fe868de" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>10 czerwca odbyło się śniadanie technologiczne „Cyberbezpieczeństwo elementem strategii biznesowej, a nie kosztem IT”</title>
		<link>https://biztech.pl/en/10-czerwca-odbylo-sie-sniadanie-technologiczne-cyberbezpieczenstwo-elementem-strategii-biznesowej-a-nie-kosztem-it-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 19:45:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12385</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12385" class="elementor elementor-12385" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-84fb644 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="84fb644" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-69f393a elementor-widget elementor-widget-image" data-id="69f393a" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1180" height="250" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/str-1.png" class="attachment-full size-full wp-image-11699" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/str-1.png 1180w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/str-1-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/str-1-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/str-1-768x163.png 768w" sizes="(max-width: 1180px) 100vw, 1180px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-569f9fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="569f9fb" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-1c0bd48 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1c0bd48" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>W obliczu rosnącej liczby incydentów, ransomware i wymogów regulacyjnych <b>organizacje potrzebują dziś</b> nie tylko narzędzi IT, ale <b>kompleksowej strategii odporności</b>.<br><b>Inwestycja w zintegrowany model ochrony IT</b> to nie koszt operacyjny – <b>to strategiczna decyzja</b>, która bezpośrednio wpływa na stabilność, wiarygodność i wartość organizacji.<br>Nowoczesna strategia bezpieczeństwa musi zakładać, że<b> incydent nie jest kwestią „czy”, lecz „kiedy”</b>.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-0e4c484 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="0e4c484" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-32bf6ea e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="32bf6ea" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-5ed59bc elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5ed59bc" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Agenda: </span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ab80ae elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4ab80ae" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<strong>9:30</strong> Rejestracja, powitanie, kawa + śniadanie<br>
<strong>10:00</strong> <b>„NIS2 praktycznie: od zgodności do odporności”</b><br>
Przemysław Blatkiewicz, Menadżer Produktu – Bezpieczeństwo Informacji w BizTech Konsulting SA<br>
<strong>10:20</strong> <b>„Efektywna platforma zewnętrznego wywiadu cybernetycznego”
„SOC as a Service – strategiczne podejście do ochrony MŚP”</b><br>
Krystian Hofman, Business Development Manager w Oberig IT<br>
<strong>11:05</strong> Przerwa kawowa ze śniadaniem<br>
<strong>11:35</strong> <b>„Incydenty z życia wzięte – jak inne firmy reagują na kryzysy backupowe”</b><br>
Mateusz Gałka, Backup Solution Architect w Xopero Software<br>
<strong>12:20</strong> Live Demo – <b>„Oberig &#8211; Cognyte -Radar Zagrożeń &#8211; praktyka używania”</b><br>
Krystian Hofman, Business Development Manager w Oberig IT<br>
<strong>12:45</strong> Live Demo – <b>„Od pierwszego uruchomienia do odtworzenia danych. Xopero na żywo”</b><br>
Mateusz Gałka, Backup Solution Architect w Xopero Software<br>
<strong>13:10</strong> Koniec wydarzenia								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-a37d3b1 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="a37d3b1" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-f3ad595 elementor-widget elementor-widget-video" data-id="f3ad595" data-element_type="widget" data-settings="{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline">
					<video class="elementor-video" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/06/copy_CC73EB69-5FF3-4BF6-8591-0B46326D8AC4.mov" controls="" preload="metadata" controlsList="nodownload"></video>
				</div>
						</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>23 czerwca odbyło się bezpłatne webinarium pt. „Zabezpieczenie aplikacji webowych z Progress Kemp (WAF) i ManageEngine (MFA)”</title>
		<link>https://biztech.pl/en/23-czerwca-odbylo-sie-bezplatne-webinarium-pt-zabezpieczenie-aplikacji-webowych-z-progress-kemp-waf-i-manageengine-mfa-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 19:36:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12381</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12381" class="elementor elementor-12381" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-19baa93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="19baa93" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5fa6687 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5fa6687" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
																<a href="https://biztech.pl/zabezpieczenie-aplikacji-webowych-z-progress-kemp-waf-i-manageengine-mfa/">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="1180" height="250" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/05/str.png" class="attachment-full size-full wp-image-12156" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/05/str.png 1180w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/05/str-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/05/str-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/05/str-768x163.png 768w" sizes="(max-width: 1180px) 100vw, 1180px" />								</a>
															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-328708f e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="328708f" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-890884d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="890884d" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak: </span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4748d3e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4748d3e" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<ul><li>mogą wyglądać ataki cyberprzestępców,</li><li>chronić urządzenia w sieci przed cyberatakami,</li><li>wykorzystywać ochronę wielowarstwową,</li><li>zapewniać bezpieczny dostęp do aplikacji jednym kliknięciem,</li><li>umożliwić użytkownikom domen samoobsługowe resetowanie hasła, odblokowywanie konta i aktualizowanie informacji osobistych,</li></ul>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-46e5fe2 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="46e5fe2" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>weź udział w naszym webinarium.</strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-af8b641 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="af8b641" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-a791141 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box" data-id="a791141" data-element_type="widget" data-widget_type="icon-box.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-icon-box-wrapper">

						<div class="elementor-icon-box-icon">
				<a href="https://biztech.pl/zabezpieczenie-aplikacji-webowych-z-progress-kemp-waf-i-manageengine-mfa/" class="elementor-icon" tabindex="-1" aria-label="Zarejestruj się">
				<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-fas-user-plus" viewBox="0 0 640 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M624 208h-64v-64c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v64h-64c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h64v64c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-64h64c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zm-400 48c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z"></path></svg>				</a>
			</div>
			
						<div class="elementor-icon-box-content">

									<h3 class="elementor-icon-box-title">
						<a href="https://biztech.pl/zabezpieczenie-aplikacji-webowych-z-progress-kemp-waf-i-manageengine-mfa/" >
							Zarejestruj się						</a>
					</h3>
				
				
			</div>
			
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3537afd elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3537afd" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><a href="https://biztech.pl/zabezpieczenie-aplikacji-webowych-z-progress-kemp-waf-i-manageengine-mfa-2">Więcej informacji</a></p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20 maja odbyło się bezpłatne webinarium pt. „Dlaczego dobre serwery dedykowane sztucznej inteligencji to nie wszystko? Koncepcja fabryki AI”</title>
		<link>https://biztech.pl/en/20-maja-odbedzie-sie-bezplatne-webinarium-pt-dlaczego-dobre-serwery-dedykowane-sztucznej-inteligencji-to-nie-wszystko-koncepcja-fabryki-ai-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 15:24:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12148</guid>

					<description><![CDATA[Wiele organizacji rozpoczyna swoją przygodę ze sztuczną inteligencją od inwestycji w wydajne serwery, zakładając, że to one są kluczem do sukcesu. W praktyce jednak sama infrastruktura to tylko jeden z elementów całego ekosystemu, który musi ze sobą współgrać, aby projekty AI przynosiły realną wartość biznesową. Podczas webinarium pokazaliśmy, dlaczego skuteczne wdrożenia AI wymagają znacznie szerszego<span class="post-excerpt-end">&#8230;</span><p class="more-link"><a href="https://biztech.pl/en/20-maja-odbedzie-sie-bezplatne-webinarium-pt-dlaczego-dobre-serwery-dedykowane-sztucznej-inteligencji-to-nie-wszystko-koncepcja-fabryki-ai-en/" class="themebutton">Read More</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12148" class="elementor elementor-12148" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-6eb0241 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="6eb0241" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-8f9ae70 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8f9ae70" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1180" height="250" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/04/slider-6.png" class="attachment-full size-full wp-image-11893" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/04/slider-6.png 1180w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/04/slider-6-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/04/slider-6-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/04/slider-6-768x163.png 768w" sizes="(max-width: 1180px) 100vw, 1180px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-89d6641 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="89d6641" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-3a8ea02 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3a8ea02" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Wiele organizacji rozpoczyna swoją przygodę ze sztuczną inteligencją od inwestycji w wydajne serwery, zakładając, że to one są kluczem do sukcesu. <br />W praktyce jednak <strong>sama infrastruktura to tylko jeden z elementów całego ekosystemu</strong>, który musi ze sobą współgrać, aby projekty AI przynosiły realną wartość biznesową.</p><p>Podczas webinarium <strong>pokazaliśmy, dlaczego skuteczne wdrożenia AI wymagają znacznie szerszego podejścia</strong> – od właściwego zdefiniowania problemu, przez pracę z danymi, aż po skalowalną architekturę i współpracę z partnerami technologicznymi. <strong>Przedstawiliśmy</strong> również <strong>koncepcję fabryki AI</strong>, która <strong>porządkuje te elementy w spójny model działania</strong> i <strong>pozwala organizacjom szybciej przechodzić od pomysłu do wdrożenia</strong>.</p><p>Spotkanie było okazją, aby <strong>spojrzeć na AI nie tylko przez pryzmat technologii, ale jako całościowy proces</strong>, który odpowiednio zaprojektowany, <strong>może stać się realnym motorem rozwoju organizacji</strong>.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BizTech partnerem w programie OpenText Partner Network</title>
		<link>https://biztech.pl/en/biztech-partnerem-w-programie-opentext-partner-network-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 15:23:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12145</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12145" class="elementor elementor-12145" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-d04c77d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="d04c77d" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-4ed7e90 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="4ed7e90" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1180" height="250" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/slider-18.png" class="attachment-full size-full wp-image-11744" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/slider-18.png 1180w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/slider-18-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/slider-18-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/slider-18-768x163.png 768w" sizes="(max-width: 1180px) 100vw, 1180px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-01c2ae9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="01c2ae9" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-8d0b01c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="8d0b01c" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>BizTech Konsulting SA uzyskał status</strong> oficjalnego <strong>partnera</strong> w programie <strong>OpenText Partner Network</strong> firmy OpenText Corporation – kanadyjskiego przedsiębiorstwa informatycznego specjalizującego się w <strong>zarządzaniu informacją klasy korporacyjnej (Enterprise Information Management, EIM)</strong>. OpenText dostarcza oprogramowanie oraz usługi, które pomagają organizacjom zarządzać danymi, dokumentami, treściami cyfrowymi i procesami biznesowymi.</p><p>To strategiczne <strong>partnerstwo stanowi istotny krok w dalszym rozwoju kompetencji BizTech</strong> i <strong>poszerzeniu portfolio usług oferowanych Klientom</strong>.</p><p>Partnerstwo z OpenText jest naturalnym rozwinięciem wieloletnich inwestycji BizTech w budowanie kompetencji technologicznych.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-7c972dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="7c972dc" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-e28f41f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e28f41f" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Czym zajmuje się OpenText?</span>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-9c15907 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="9c15907" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-3d1aa1d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3d1aa1d" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<ol><li><strong>Enterprise Content Management (ECM)</strong> – zarządzanie dokumentami, wersjonowaniem, archiwizacją i zgodnością z przepisami.</li><li><strong>Business Process Management (BPM)</strong> – automatyzacja i optymalizacja procesów biznesowych.</li><li><strong>Customer Experience Management (CEM)</strong> – zarządzanie doświadczeniem klienta (m.in. personalizacja treści, marketing cyfrowy).</li><li><strong>Information Security i Compliance</strong> – zabezpieczanie danych i spełnianie wymogów regulacyjnych (np. RODO/GDPR).</li><li><strong>Big Data Analytics i AI</strong> – analiza dużych zbiorów danych i wykorzystanie sztucznej inteligencji do podejmowania decyzji.</li><li><strong>Cloud i SaaS</strong> – oferowanie rozwiązań w chmurze (m.in. OpenText Cloud).</li><li><strong>Cybersecurity</strong> – m.in. po przejęciu Micro Focus, OpenText oferuje również rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa IT (np. ArcSight, Fortify, Voltage).</li></ol>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-e0c71f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="e0c71f8" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-4cfc623 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="4cfc623" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-7b914ae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7b914ae" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Czym wyróżnia się OpenText?</span></p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-150702d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="150702d" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-4d1245b e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="4d1245b" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-0ad24f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0ad24f2" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Lider w zarządzaniu informacją</strong></p><p>OpenText jest światowym liderem na rynku rozwiązań typu Enterprise Content Management (ECM), pozwalających na optymalizację i automatyzację procesów zarządzania informacją.</p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-72fcf67 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="72fcf67" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-13aae24 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="13aae24" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Unikalne podejście do AI</strong></p><p>Firma skupia się na tym, by dane przedsiębiorstw były gotowe do wykorzystania przez modele AI.</p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-8946fb4 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="8946fb4" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-5ebe60c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5ebe60c" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Cztery filary strategiczne</strong></p><p>Strategia OpenText koncentruje się na czterech podstawowych obszarach biznesowych: Content (zarządzanie treścią), Business Network (sieć biznesowa), ITOM (zarządzanie operacjami IT) oraz Enterprise Cybersecurity (cyberbezpieczeństwo korporacyjne).</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-37cbcbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="37cbcbd" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-d2adeff elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d2adeff" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Kluczowe obszary działania OpenText w Polsce</span>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-fbe5897 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="fbe5897" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-3a34c1c e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3a34c1c" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-713abce elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="713abce" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<ol><li><strong>Cyberbezpieczeństwo </strong>– po przejęciu Micro Focus, OpenText oferuje rozwiązania:<ul><li><strong>ArcSight</strong> – SIEM (Security Information and Event Management)</li><li><strong>Fortify</strong> – analiza bezpieczeństwa aplikacji</li><li><strong>Voltage</strong> – szyfrowanie i ochrona danych</li></ul></li><li><strong>Zarządzanie dokumentacją i archiwizacją </strong>– szeroko stosowane w:<ul><li>Bankowości i sektorze finansowym (compliance, ochrona danych)</li><li>Przemyśle i energetyce (dokumentacja projektowa, ISO, normy)</li><li>Administracji publicznej (digitalizacja akt, e-doręczenia)</li></ul></li><li><strong>Rozwiązania dla SAP </strong>– m.in. OpenText Extended ECM for SAP® – bardzo często wykorzystywane przez firmy korzystające z SAP w Polsce</li></ol>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-e2d7c94 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="e2d7c94" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-27588bb elementor-widget elementor-widget-image" data-id="27588bb" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="156" height="156" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/ai-4.png" class="attachment-full size-full wp-image-11767" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/ai-4.png 156w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/03/ai-4-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 156px) 100vw, 156px" />															</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-84288aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="84288aa" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-8f858ca elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="8f858ca" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Główne zastosowania OpenText w:</span>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3dec657 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3dec657" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-89f5597 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="89f5597" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-03c0282 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="03c0282" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Przemyśle i produkcji</strong> — zarządzanie dokumentacją produktową, procesami R&amp;D, zgodnością z normami</p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-80c9936 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="80c9936" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-a825185 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a825185" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Finansach i bankowości</strong> — automatyzacja faktur, compliance regulacyjny, archiwizacja dokumentów</p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-4c24575 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="4c24575" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-8cde352 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="8cde352" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Sektorze publicznym i administracji</strong> — bezpieczne zarządzanie dokumentami, elektroniczny obieg akt</p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-8d1dbf4 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="8d1dbf4" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-e1e8b94 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e1e8b94" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Opiece zdrowotnej</strong> — zarządzanie dokumentacją medyczną, zgodność z RODO i innymi regulacjami</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>17 marca odbyło się bezpłatne webinarium pt. „Prewencja jako przewaga w odporności IT dla Twojej Organizacji”</title>
		<link>https://biztech.pl/en/17-marca-odbylo-sie-bezplatne-webinarium-pt-prewencja-jako-przewaga-w-odpornosci-it-dla-twojej-organizacji-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2026 15:19:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=12138</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="12138" class="elementor elementor-12138" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-1a45325 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="1a45325" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-f085f67 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f085f67" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1180" height="250" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/slider-11.png" class="attachment-full size-full wp-image-11588" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/slider-11.png 1180w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/slider-11-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/slider-11-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/slider-11-768x163.png 768w" sizes="(max-width: 1180px) 100vw, 1180px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-0dec623 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="0dec623" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-980d476 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="980d476" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-b95a5be elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b95a5be" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><b>W dobie rosnącej liczby cyberzagrożeń</b> zarządzanie ryzykiem staje się kluczowym elementem strategii biznesowej organizacji. W obliczu coraz bardziej zaawansowanych i&nbsp;zautomatyzowanych ataków <b>podejście wyłącznie reaktywne przestaje być wystarczające</b>. <b>Prewencja</b>, obejmująca wczesne wykrywanie podatności, stałe monitorowanie środowiska wewnętrznego oraz zewnętrznej powierzchni ataku, regularne testy bezpieczeństwa oraz budowanie świadomości pracowników, <b>stanowi</b> dziś <b>fundament skutecznej ochrony organizacji</b>.</p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-dbe5b18 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="dbe5b18" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-7532cd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7532cd4" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Data:</strong> 17 marca (online), 10:00-11:00</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-ca43c39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="ca43c39" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5b39716 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5b39716" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Sylwetki prelegentów: </span></p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3879981 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3879981" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-bc7adac e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="bc7adac" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-aedcc95 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="aedcc95" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/Zrzut-ekranu-2026-02-20-162034-rjfsimhxufud8ymgr65e30zyyqk6p7skztabxfzaw8.png" title="Zrzut ekranu 2026-02-20 162034" alt="Zrzut ekranu 2026-02-20 162034" loading="lazy" />															</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-f64ad12 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="f64ad12" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-0aaa828 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0aaa828" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Dariusz Woźniak</strong><br />Head of the Technical Department<br /><br />Od 5 lat jest głównym wdrożeniowcem systemu Bitdefender oraz kierownikiem działu technicznego w firmie Marken. Hobbystycznie bawi się w administrację sieciami i linuxami.</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-664b3ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="664b3ae" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-e029afc e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="e029afc" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-62c9938 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="62c9938" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/Zrzut-ekranu-2026-02-20-165303-rjftxayobv7x830btks90qlnzmrmppzkynjsfiu5ew.png" title="Zrzut ekranu 2026-02-20 165303" alt="Zrzut ekranu 2026-02-20 165303" loading="lazy" />															</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-a541142 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="a541142" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-39e31be elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="39e31be" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Łukasz Fijałkowski</strong><br />Business Development Manager<br /><br />Od lat rozwija współprace partnerskie Bitdefender w segmencie enterprise. Pracuje blisko Klientów, PoC i realnych środowisk z decyzjami operacyjnymi. Stawia na długofalowe relacje i spójną architekturę bezpieczeństwa.</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5 marca odbędzie się bezpłatne webinarium pt. „Jak zarządzać bezpieczeństwem urządzeń w Endpoint Central oraz Intune&#8221;</title>
		<link>https://biztech.pl/en/5-marca-odbedzie-sie-bezplatne-webinarium-pt-jak-zarzadzac-bezpieczenstwem-urzadzen-w-endpoint-central-oraz-intune-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 10:45:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=11539</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="11539" class="elementor elementor-11539" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-c9ecf6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="c9ecf6e" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-88d77fa elementor-widget elementor-widget-image" data-id="88d77fa" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1180" height="250" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/web-2.png" class="attachment-full size-full wp-image-11487" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/web-2.png 1180w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/web-2-300x64.png 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/web-2-1024x217.png 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/web-2-768x163.png 768w" sizes="(max-width: 1180px) 100vw, 1180px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-86fc689 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="86fc689" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-3313d55 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3313d55" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-b806b80 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b806b80" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 400;">Jeśli chcesz:</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e1fc8a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e1fc8a3" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<ul>
<li><b>zagwarantować kompleksowe zabezpieczenie</b> środowiska operacyjnego oraz integralności i poufności danych,</li>
<li><b>utrzymywać pełną kontrolę</b> nad konfiguracją, monitoringiem, wersjonowaniem oraz wdrażaniem zmian w rozproszonych środowiskach endpointowych,</li>
<li><b>budować zaawansowane</b> profile alertów oraz techniczne dashboardy umożliwiające szybkie diagnozowanie stanu infrastruktury i identyfikację anomalii,</li>
<li><b>poznać sprzętowe mechanizmy</b> <b>ochrony systemów</b>, takie jak zabezpieczenia firmware, moduły TPM czy funkcje bazujące na izolacji sprzętowej,</li>
<li><b>efektywnie zarządzać</b> cyklem życia aktualizacji systemowych i aplikacyjnych, minimalizując ryzyko podatności,</li>
<li><b>wdrażać i utrzymywać polityki bezpieczeństwa</b> aplikacji, w tym kontrolę dostępu, sandboxing oraz weryfikację integralności,<br><b style="font-family: inherit; font-style: inherit; letter-spacing: 0px;">weź udział w naszym webinarium.</b></li>
</ul>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-1defb76 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="1defb76" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-72e033c elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="72e033c" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4fecca4 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box" data-id="4fecca4" data-element_type="widget" data-widget_type="icon-box.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-icon-box-wrapper">

						<div class="elementor-icon-box-icon">
				<a href="https://biztech.pl/webinarium-jak-zarzadzac-bezpieczenstwem-urzadzen-w-endpoint-central-oraz-intune/" class="elementor-icon" tabindex="-1" aria-label="Zarejestruj się">
				<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-fas-user-plus" viewBox="0 0 640 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M624 208h-64v-64c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v64h-64c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h64v64c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-64h64c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zm-400 48c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z"></path></svg>				</a>
			</div>
			
						<div class="elementor-icon-box-content">

									<h3 class="elementor-icon-box-title">
						<a href="https://biztech.pl/webinarium-jak-zarzadzac-bezpieczenstwem-urzadzen-w-endpoint-central-oraz-intune/" >
							Zarejestruj się						</a>
					</h3>
				
				
			</div>
			
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-13f1288 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="13f1288" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Data:</strong> 5 marca (online), 10:00-10:45</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e49b252 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e49b252" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><a href="https://biztech.pl/jak-zdalnie-i-bezpiecznie-zarzadzac-zasobami-organizacji-bezplatne-webinarium-5-03">Więcej informacji</a></p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przygotowania do kolejnej edycji Forum Teleinformatyki</title>
		<link>https://biztech.pl/en/przygotowania-do-kolejnej-edycji-forum-teleinformatyki-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 10:44:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=11536</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="11536" class="elementor elementor-11536" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-f90068b e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="f90068b" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6575ecf elementor-widget elementor-widget-image" data-id="6575ecf" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="283" height="142" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/gradient.png" class="attachment-large size-large wp-image-11456" alt="" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-9aadd1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="9aadd1d" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6cd9004 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6cd9004" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>BizTech Konsulting</strong> wraz z <strong>Polską Izbą Informatyki i Telekomunikacji</strong> organizuje w dniach <strong>24-25 września XXXII edycję Forum Teleinformatyki</strong>.</p><p>Obecnie trwają prace związane z tworzeniem agendy i pozyskiwaniem Patronów Honorowych oraz Partnerów.</p><p>Zapraszamy do współpracy i uczestnictwa w tym wydarzeniu.</p><p>Więcej informacji na stronie <a href="https://forumti.pl/">www.forumti.pl</a></p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-190f5ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="190f5ea" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7fae26" data-id="a7fae26" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7aa6e8c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1014 elementor-widget-divider" data-id="7aa6e8c" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b9372f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5b9372f" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c3823d" data-id="1c3823d" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2fe1d49 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="2fe1d49" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="70" height="70" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2023/06/kontakt.png" class="attachment-large size-large wp-image-987" alt="Kontakt Z Firmą Dane Kontaktowe Skontaktuj Się Z Nami" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c3fb6f" data-id="8c3fb6f" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ab14a39 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ab14a39" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h4 style="border-color: #e9e9e9; font-family: Roboto; font-size: 26px; font-style: normal; margin-bottom: 18px; color: #757575; line-height: 1.5; letter-spacing: normal; background: transparent;">KONTAKT</h4>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-99cf3ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="99cf3ee" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0df3ff" data-id="f0df3ff" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ee7c44 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2ee7c44" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">Kinga Rokoszewska</span><strong style="border-color: #e9e9e9; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; color: #757575; background: transparent;"><br style="border-color: #e9e9e9;" />Dyrektor Marketingu</strong><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">tel. +48 22 100 10 50</span><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">e-mail: </span><a style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; outline-style: initial; color: #990000; transition: color 300ms ease 0s, background-color 300ms ease 0s, opacity 300ms ease 0s; background: transparent;" href="mailto:kinga.rokoszewska@biztech.pl">kinga.rokoszewska[at]biztech.pl</a></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14575b5" data-id="14575b5" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-b86f59e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b86f59e" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">Anna Sikora</span><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><strong style="border-color: #e9e9e9; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; color: #757575; background: transparent;">Specjalista ds. Promocji i Marketingu<br style="border-color: #e9e9e9;" /></strong><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">tel. +48 22 100 10 75</span><br style="color: #757575; font-size: 14px; border-color: #e9e9e9;" /><span style="color: #757575; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400;">e-mail: </span><a style="border-color: #e9e9e9; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; outline-style: initial; color: #990000; transition: color 300ms ease 0s, background-color 300ms ease 0s, opacity 300ms ease 0s; background: transparent;" href="mailto:anna.sikora@biztech.pl">anna.sikora[at]biztech.pl</a></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41dd0cc" data-id="41dd0cc" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uroczyste wręczenie Nagród Młodym Mistrzom w Ministerstwie Cyfryzacji</title>
		<link>https://biztech.pl/en/uroczyste-wreczenie-nagrod-mlodym-mistrzom-w-ministerstwie-cyfryzacji-en/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 10:42:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biztech.pl/?p=11533</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="11533" class="elementor elementor-11533" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-631faf9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="631faf9" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5418a80 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5418a80" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="512" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO-2025-31_Forum_Teleinformatyki__gradient-1024x512.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-11432" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO-2025-31_Forum_Teleinformatyki__gradient-1024x512.jpg 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO-2025-31_Forum_Teleinformatyki__gradient-300x150.jpg 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO-2025-31_Forum_Teleinformatyki__gradient-768x384.jpg 768w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO-2025-31_Forum_Teleinformatyki__gradient-570x285.jpg 570w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO-2025-31_Forum_Teleinformatyki__gradient.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6779b8f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6779b8f" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Uroczystość wręczenia Nagród</strong></p><p>XVII Ogólnopolski, Międzyuczelniany Konkurs Młodych Mistrzów</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-8ea4c05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="8ea4c05" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-c8c5bb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c8c5bb0" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>W dniu 1 grudnia 2025 r. odbyła się <strong>uroczystość wręczenia nagród</strong> w ramach <strong>XVII edycji Ogólnopolskiego, Międzyuczelnianego Konkursu Młodych Mistrzów</strong>, towarzyszącego <strong>XXXI Forum Teleinformatyki</strong>. Konferencję organizuje BizTech Konsulting wraz z Polską Izbą Informatyki i Telekomunikacji.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d82cf65 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d82cf65" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									Wydarzenie, zgodnie z wieloletnią tradycją, miało miejsce w siedzibie <strong>Ministerstwa Cyfryzacji</strong>.<br> Uroczystość otworzył oraz wziął w niej udział <strong>dr Krzysztof Gawkowski</strong>, Wicepremier i Minister Cyfryzacji.								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-760e01b e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="760e01b" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5260b5d elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5260b5d" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="512" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-768x512.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-11433" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-768x512.jpg 768w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-300x200.jpg 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-1024x683.jpg 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-1536x1024.jpg 1536w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-2048x1365.jpg 2048w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-570x380.jpg 570w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-380x254.jpg 380w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957395483_57ce1299f5_o-285x190.jpg 285w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-207a74b e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="207a74b" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-30d88a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="30d88a3" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Po ogłoszeniu wyników Laureaci zaprezentowali swoje nagrodzone prace, a następnie odebrali dyplomy oraz nagrody ufundowane przez Partnerów poszczególnych kategorii Konkursu.</p><p>Zwieńczeniem wydarzenia były rozmowy kuluarowe, które stworzyły przestrzeń do wymiany doświadczeń i nawiązania dalszej współpracy między uczestnikami.</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-e3789d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="e3789d3" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-18a84d2 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel" data-id="18a84d2" data-element_type="widget" data-settings="{&quot;autoplay_speed&quot;:5026,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}" data-widget_type="image-carousel.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-image-carousel-wrapper swiper" role="region" aria-roledescription="carousel" aria-label="Karuzela obrazków" dir="ltr">
			<div class="elementor-image-carousel swiper-wrapper" aria-live="off">
								<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="1 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2025/12/2.png" alt="2" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="2 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2025/12/1.png" alt="1" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="3 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957523355_2862930780_o-300x200.jpg" alt="54957523355_2862930780_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="4 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957221946_1cc2563df7_o-300x200.jpg" alt="54957221946_1cc2563df7_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="5 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957459699_bf7bc976fc_o-300x200.jpg" alt="54957459699_bf7bc976fc_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="6 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222121_3af266eeb9_o-300x200.jpg" alt="54957222121_3af266eeb9_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="7 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222546_3f4ffcda83_o-300x200.jpg" alt="54957222546_3f4ffcda83_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="8 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54956326962_81482aabc8_o-300x200.jpg" alt="54956326962_81482aabc8_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="9 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957460194_d771e8be33_o-300x200.jpg" alt="54957460194_d771e8be33_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="10 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957396838_372bfc253c_o-300x200.jpg" alt="54957396838_372bfc253c_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="11 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957524540_9483d79e5e_o-300x200.jpg" alt="54957524540_9483d79e5e_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="12 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957397878_4b2a89bb17_o-300x200.jpg" alt="54957397878_4b2a89bb17_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="13 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957460484_a0c6c0615a_o-300x200.jpg" alt="54957460484_a0c6c0615a_o" /></figure></div><div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide" aria-label="14 of 14"><figure class="swiper-slide-inner"><img decoding="async" class="swiper-slide-image" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957523770_e91d49969b_o-300x200.jpg" alt="54957523770_e91d49969b_o" /></figure></div>			</div>
												<div class="elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev" role="button" tabindex="0">
						<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left" viewBox="0 0 1000 1000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z"></path></svg>					</div>
					<div class="elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next" role="button" tabindex="0">
						<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right" viewBox="0 0 1000 1000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z"></path></svg>					</div>
				
									<div class="swiper-pagination"></div>
									</div>
						</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-2e9c3d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="2e9c3d0" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-deeae12 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="deeae12" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Więcej informacji</strong> o Konkursie Młodych Mistrzów znajduje się na stronie: <strong><a href="https://forumti.pl/mlodzi_mistrzowie/">www.forumti.pl/mlodzi_mistrzowie</a></strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-23f5c53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="23f5c53" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-0b7bcf6 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="0b7bcf6" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="360" src="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222851_bbf2e0618b_o-1024x360.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-11462" alt="" srcset="https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222851_bbf2e0618b_o-1024x360.jpg 1024w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222851_bbf2e0618b_o-300x105.jpg 300w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222851_bbf2e0618b_o-768x270.jpg 768w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222851_bbf2e0618b_o-1536x540.jpg 1536w, https://biztech.pl/wp-content/uploads/2026/02/54957222851_bbf2e0618b_o-2048x720.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
